City of Blinding Lights

Hello everybody!
So, last week I spent some days in NY, it was my second time there, and it was really amazing!
I understood why they call it the “City of Blinding Lights”: there's so much energy, so much life, and it's true what they say: New York does never sleep, there are always cars crossing the road, open shops, people walking down the street, and it makes you feel so alive!
You truly feel like there's nothing you can't do, and you could be whoever you want to be.
Shopping was super cool, shops and boutiques are faboulus, I made a lot of Christmas present and also bought pretty stuff for myself!
I have to say that stopped a cab in the middle of Brodway made me feel so american!
Moma and Met Museum are beutiful, so full of new art and ideas that they inspire you as well as Manhattan's Christmas trees or Soho Cafès or 5th Avenue's Shops!
New York Girls are cool, they dress in their own way, with a particular style that shows how much they don't care about other people's opinion.
One of my favourite place was Central Park, with its engravings on the benches and the Strawberry Field, with the mosaic dedicated to John Lennon. It was so touching..


Ciao a tutti!
Allora, la scorsa settimana sono stata qualche giorno a New York, era la mia seconda volta là, ed è stato fantastico!
Ho capito perchè la chiamano la “Città delle Luci Splendenti”: c'è così tanta energia, tanta vita, ed è vero quello che dicono: New York non dorme mai, ci sono sempre macchine che attraversano la strada, negozi aperti, persone che camminano su e giù per le vie e tutto questo ti fa sentire così vivo!
Ti senti proprio come se non ci fosse nulla che non puoi fare, come se potessi essere chiunque tu voglia essere.
Lo shopping è davvero piacevole, i negozi e le boutique sono favolosi, ho fatto un sacco di regali di Natale, ed ho anche comprato cose davvero carine per e!
Devo dire che fermare un taxi nel bel mezzo di Brodway mi ha fatto sentire proprio americana!
Il Moma e il Met sono stupendi, così pieni di nuova arte e idee che ti ispirano quanto gli alberi di Natale di Manhattan o i Caffè di Soho o i negozi della 5a Strada!
Le ragazze di Ney York sono fantastiche, si vestono in un modo tutto loro, con uno stile particolare che fa vedere quanto non gli interessi del giudizio degli altri.
Uno dei miei posti preferiti è Central Park, con le sue incisioni sulle panchine e lo Strawberry Fiedl, con il mosaico dedicato a John Lennon. È stato davvero emozionante..