TOP 5 BAGS OF ALL THE TIME (part 1)

Well, GOODMORNING!!!!!
Since I'm on holiday and I won't leave for Wellington until the 24th of June, here I am, dedicating some time to you!
I chose to talk you about my TOP 5 BAGS OF ALL THE TIMES! Some of them are "classic" (well, the most of them, to be true.. I'm quiet a "classical fashion victim"), but they're special and amazing in their own way <3
What are your favorite bags?? Do you like the ones I've chosen?
Vittoria's gonna show you hers in the next post!


Beh, BUONGIORNO!!!!!!
Siccome sono in vacanza e non partirò per Wellington fino al 24 Giugno, eccomi qui, a dedicare un po' di tempo a voi!
Ho scelto di parlare delle mie TOP 5 BORSE DI TUTTI I TEMPI! Alcune di loro sono "classiche" (beh, in realtà la maggior parte, ad essere sincera.. sono una ashion victim piuttosto classica!), ma ognuna di loro è speciale a modo suo <3
Quali sono le vostre borse preferite?? Vi piacciono quelle che ho scelto?
Vittoria vi farà vedere quali sono le sue, nel prossimo post!

xx
Anni


1. Peekaboo, Fendi

Classical, pratical, lovely and trendy. How not to love it?
You can wear it almost with everything, in every occasion, it'll always be a bag of great class and style.
Blake Lively has one of the most beautiful style of the fashion system, in my opinion, and don't you think that she looks great with her Peekaboo?

Classica, pratica, adorabile e trendy. Come non adorarla?
Si indossa con praticamente tutto, in ogni occasione, e sarà sempre una borsa di gran classe e stile.
Blake Lively ha uno degli stili più belli del fashion stystem, secondo me, e non vi sembra favolosa con la sua Peekaboo?

2. Alexa, Mulberry

This bag reflects perfectly my idea of a bag that should be comfortable and of the right size. It is a sort of a "trendy travel bag"! Her design is great and the colors they chose for this bag are all amazing!!
Look at Leighton Meester.. she seems really happy, how could she not, with this bag?? :)

Questa borsa riflette perfettamente il mio ideal di borsa che dovrebb'essere comoda e della taglia giusta. È una sorta di "borsa da viaggio trendy"! Il suo design e i colori che hanno scelto per questa borsa sono tutti stupendi!!
Guardate Leighton Meester.. sembra davvero felice, e come potrebbe non esserlo, con questa borsa?? :)

3. Bow Bag, Miu Miu

There's not a bag in the whole world that I love more than this. It's so classy and chic (in particular this color), and think that fits perfectly with my "soft style", and in the end, it's one of the most beautiful bag I've ever seen.. Don't know if you got it: I LOVE IT! (and Vanessa Hudgens loves it too :) )

Non c'è una borsa in tutto il mondo che io ami più di questa. È così classica e chic (soprattutto di questo colore), e credo che starebbe meravigliosamente con il mio "soft style", e, in fin dei conti, è una delle borse più belle che io abbia mai visto.. Non so se avete capito: LA ADORO! (e anche Vanessa Hudgens l'adora :) )

4. City bag, Balenciaga

Even after all this years of "idea and style changing", I still love Balenciaga's bag just like the first day I saw it. Her colors are super cool (I love the green and the pink ones, for exemple) and it's still a synonym of great class. It's a bag that fits with a night dress just like with a pair of jeans and sneakers, Nicole Richie's an exemple of it. So.. yes, Balenciaga is my number 4!

Anche dopo tutti questi anni di "cambiamenti di idee e stile", continuo ad adorare la borsa di Balenciaga come la prima volta che l'ho vista. I suoi colori sono bellissimi (adoro quella verde e quella rosa, per esempio) ed è ancora sinonimo di grande classe. È una borsa che sta bene con un vestito da sera così come con un paio di jeans e scarpe da ginnastica, come dimostra Nicole Richie. Quindi.. si, la Balenciaga è la mia numero 4!

5. Falabella, Stella McCartney

Just like any other fashion victim of the world, I fell in love with this bag. It is an indispensable accessory for the ones who want to express that, even if they dress quite casual (see Rihanna in this picture) they really know what fashion is and how to wear a bag like this!
I love the pink ones (as always), that's so chic, Falabella is totally on my wishlist right now!

Proprio come ogni altra fashion victim del mondo, mi sono innamorata di questa borsa. È un accessorio indispensabile per tutti coloro che vogliono esprime che, anche se si vestono in maniera piuttosto casual (vedi Rihanna in questa foto) in realtà sanno benissimo cos'è la moda e come si indossa una borsa del genere!
Adoro la tonalità di rosa (come sempre), che è così chic, la Falabella è decisamente sulla mia wishlist in questo momento!

All right, I'm done! What do you guys think about it?

Love