lunedì 13 giugno 2011

PaperBlog. WTF?!


Hi everyone!
We have such an amazing new to tell you guys: we are now members of PaperBlog
For those of you who don't know what PaperBlog is, it's basically an online magazine, that not only deal with beauty and fashion, but also with music, cinema, travels, books, sports, gossip and so on! 
PaperBlog is based on bloggers' posts: every time a blogger who is part of this website writes a new blog post, it will be automatically sent to the PaperBlog staff, who will consider wether to post that on the website, if it can be interesting for the readers or not. 
The girl who contacted us, Silvia, was so kind: she told us she really liked our blog, not only from the PaperBlog's staff point of view, she actually liked it from her own, which makes us very very proud of our work and thankful to all of our readers! 

 PaperBlog is actually an italian website, BUT most of the articles are translated from Italian to English, so it's not an actual problem for those who don't speak Italian (: 

As i've said, we are so proud and of course excited for this amazing new. This blog has always been a nice place just to share part of our lives: PaperBlog is not going to change the passion, the effort and, you know, the simplicity of our posts. 
But being a part of something bigger, makes us feel so thankful and happy. 

Sooooo, keep your eyes open for our next posts! 
I really hope you liked this new and we'll talk to you guys later,

xx A&V 
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Hi everyone!
Abbiamo una grandiosa novità da dirvi: da ora siamo utenti di PaperBlog.
Per quelli tra di voi che non sanno cosa sia PaperBlog, è praticamente un magazine online, che non solo tratta argomenti di moda e bellezza, a anche di musica, cinema, viaggi, libri, sport, gossip e così via!
PaperBlog si basa sui post di noi bloggers: ogni volta che un blogger che fa parte di questo sito scrive un nuovo post, questo viene automaticamente spedito allo staff di PaperBlog, che prenderà in considerazione se postarlo nel sito o meno, in caso fosse interessante per i lettori o meno. 
La ragazza che ci ha contattate, Silvia, è stata così carina: ci ha detto che le era piaciuto molto il nostro blog, non solo come parte dello staff di PaperBlog, ma come ragazza che gira per blog di moda, e ovviamente  ciò ci rende molto fiere del nostro lavoro sul blog e grate a tutti i nostri lettori! 

Come ho detto, siamo così orgogliose e ovviamente emozionate per questa fantastica notizia. Questo blog è sempre stato un bel posto per condividere parte delle nostre vite: PaperBlog non cambierà la passione, l'energia e , alla fine, la semplicità dei nostri post.
Ma fare parte di qualcosa di più grande, ci rende così grate e soprattutto felici!

Quiiiiiiindi, tenete gli occhi aperti per i prossimi post!
Spero proprio che vi sia piaciuta questa notiziona e ci sentiamo nel prossimo post, 

Baci A&V.


Anyway, here's some random photos of our last days!

A, studying ancient greek for her final tests!

 Matisse and Mirò, aren't they lovely?

 Your lovely bloggers playind and getting ready at one time!

I'VE FINALLY OPEN UP MY POOOOOL! 
WICH MEANS.. THAT SUMMER'S HERE!!!!!!!!

lunedì 30 maggio 2011

Sweet 18


GUYSSSSSSSS!!! I only have to say THANKS: to my family, to my friends, to everybody, because I had an AMAZING PARTY, because I had 18 AMAZING YEARS, and above all, because I am a life lover, and that's all thanks to YOU.

RAGAZZIIIII! Devo solo dire GRAZIE: alla mia famiglia, ai miei amici, a tutti, perchè ho avuto una FESTA STUPENDA, perchè ho avuto 18 ANNI STUPENDI, e, soprattutto, perchè sono un'amante della vita, e questo è tutto grazie a VOI.

I Love you <3


Me and one of my best friends, Chiara.. so sweet!

Me, leaving from home!

Me and my sister, L :)

YOUR FAVORITE BLOGGERSSS!
(Me and V from The Otherside, and M from The Fashion Smarties) and our lovely C <3

Me and M (twice!) :)


I was wearing:
Twin Set by Simona Barbieri pink dress
Twin Set by Simona Barbieri silver-grey shawl
Handmade leather pochette
Steve Madden beige sandals
Chanel Le Vernis 505 Particuliere

domenica 22 maggio 2011

My Dutch Shopping!

Kalver Straat was one of the best Shopping Street I've ever been.
Me and mom bought just SUCH A LOT of stuff, and I decided to put there the clothes that I loved the most, in order to let you know the style that I prefer.. One of the things that I really liked about Dutch Fashion is that everyone seems to dress in a different way, with their own style, that reminded me of New York, and so it was funny having shopping there!
Enjoy ;)

Kalver Straat era una delle vie di Shopping più belle dove io sia mai stata..
Io e mamma abbiamo comprato tipo UN SACCO di roba, e quindi ho deciso di mettere sono i vestiti che mi piaccioni di più, in modo da farvi capire qual è lo stile che preferisco..
Una delle cose che mi è piaciuta di più dello Shopping Olandese è che ognuno sembra avere un suo stile particolare, vestire in modo proprio, e questo mi ha ricordato di New York, quindi è stato davvero bello fare acquisti lì!
Divertitevi ;)

Pink striped shirt by The Second Female
(Stripes are just SO in vogue this Spring, and I love them)

Beige sandals by Steve Madden
(I'm gonna wear them for my birthday, I've finally found them!!!!!)

 Make up stuff by Lancome, Chanel and Clarins
(I was running out of almost everything!)

 AMAZING brown dress by Tony Cohen (his shop was ABSOLUTELY SPLENDID) that I wore for my desk mate birthday party :)

 
 Francesine by Manfield
(I've been wanting them so long, they're lovely!)

 
 Travel - bag by Longchamp
(It's my third, but they're really comfortable to travel so I really can't resist to buy one of them in every airport! In addiction, I loved this color :) )

giovedì 19 maggio 2011

Last Amst Days! [3rd Part]


Here's Amsterdam's last pictures!!
All for you guys <3

Ecco le ultime foto di Amsterdam!!
Tutte per voi, ragazzi <3

My friends playing giant chess!

I was wearing:
Zara kaki shorts
Ash Sneakers
Lucky Bag
Vintage white shirt
Ray Ban Wayfarer sunglasses
Luisa Spagnoli pink sweater