giovedì 24 febbraio 2011

Take me down, to the Paradise City - ANTIGUA WEEK2


Hey theeere!
Here's new Antigua's photos, from the second week: we rent a boat and we spent the rest of the holiday sailing the Carribean Sea, visiting small beaches on the coast and sun bathing in the boat's fore.
That was funny as well, so I think I can say that we ended out Carribean Holiday in a great style!
Anyway, it's always good to be home :)

Ciao a tutti!
Ecco le nuove foto di Antigua, dalla seconda settimana: abbiamo affittato una barca e quindi abbiamo passato il resto della vacanza navigando il Mar Caraibico, visitando piccole spiagge sulla costa e prendendo il sole a prua.
È stato altrettanto divertente, quindi penso di poter affermare che abbiamo concluso la nostra vacanza in grande stile!
Comunque, è bello essere a casa :)
Me and mom at the Port

  
Antigua's Sunsets, from the boat <3
  
 Me, after shopping!

martedì 22 febbraio 2011

I found Heaven on earth - ANTIGUA WEEK1



Hello everybody!
I'm sorry I had no time to put here these photos before, cause I've been in Antigua sometimes ago!
Anyway, this has been one of the best holiday I've ever done! I was with my whole family: mom, dad, my sister, my unlce, my aunt and my two younger cousins!
Antigua is one of the most beautiful island in West Indies archipelago, in the Caribbean Sea.
We rent a house there and spent two weeks in that amazing clime, with that fantastic sun and atmosphere that you can find only in places like those! You know, in winter Italy's cold and rainy, but Antigua is always sunny and weather is SO SWEET!
I had a great time, relaxing, playing, reading, sleeping, sunbathing .. and, sure, doing shopping :)
Hope you like the photos I made, I'm going to put here the first week's ones, I'll put some other pictures then!

Kisses


Ciao a tutti!
Scusate se non ho avuto tempo per mettere queste foto prima, perchè sono stata ad Antigua qualche tempo fa!
Comunque, questa è stata una delle più belle vacanze che io abbia mai fatto! Ero insieme a tutta la mia famiglia: mamma, papà, mia sorella, i miei zii e i miei cuginetti!
Antigua è una delle più belle isole dell'arcipelago delle West Indies, nel Mare Caraibico.
Abbiamo affitato una casa e siamo stati lì due settimane, con quel clima meraviglioso, con quel fantastico sole e quell'atmosfera che puoi trovare solo in posti del genere! Sapete, in Italia, d'inverno, fa freddo e piove, mentre ad Antigua c'è sempre il sole e il tempo è COSÌ DOLCE!
Mi sono divertita tantissimo, mi sono rilassata, ho dormito, ho letto, ho preso il sole, e , ovviamente, ho fatto shopping :)
Spero vi piacciano le foto che ho fatto, metterò solo quelle della prima settimana, per ora, più avanti posterò le altre!

Baci

Our sweet, sweet home!
 My younger cousin, Fede, on The Devil's Bridge
 My nice animalier bed!

 Me reading on a tree, on the beach
My other cousin, Edo, after fishing!

Me and L going to a day - trip to the island's city centre!

 Me, with my mother, my aunt, my sister Lorenza and our Caribbean guide, Cleveland!

domenica 20 febbraio 2011

Nutella, don't go breaking my Heart!



Hello everybody!!
Well, last night I was about to go out with my guys, when I suddently realized I didn't have had my afternoon snack, and I couldn't go out without eating something! So I went in the kitchen and I had my “fast snack” that means everything to me!
Does it ever happen to you guys?
PS: I was about to go out in "Aggy - total - look"!

Ciao a tutti!!
Allora, l'altra sera stavo per uscire con i miei amici, quando mi sono improvvisamente ricordata che non avevo avuto il mio spuntino pomeridiano, e non potevo uscire senza mangiare qualcosa! Allora sono andata in cucina e mi sono fatta il mio “snack veloce” che vuol dire davvero tutto per me!
Ragazzi, a voi succede mai?
PS: Stavo uscendo in "totale - look - Aggy"!


 That was the moment I realized my oven worked as a mirror!
E quello fu il momento in cui capii che il mio forno rifletteva come uno specchio!



Shirt: Ralph Lauren
Jeans: Replay
Studded Belt: Diesel
Sneackers: ASH
Hair Band: Accessorize
Watch: ToyWatch